ROPE ACCESS BROCHURE SPANISH 2020

First page 1 Next page Last page

This interactive Marlow Ropes publication is created with FlippingBook, a service for streaming PDFs online. No download, no waiting. Open and start reading right away!

cuerdas de acceso

PRESENTE FUTURO PASADO

ISSUE 4 PUBLICACIÓN 5

CUERDAS DE ACCESO

CUERDAS ESTÁTICAS LSK

Beneficios Alta resistencia, alta absorción de energía, buena resistencia a la abrasión, funciona bien con herramientas para el ascenso y el descenso, marcador de año visible.

Aplicaciones Acceso industrial, posicionamiento de trabajo, descenso, espeleología. Atributos claves Alta resistencia, alta flexibilidad / manejo suave, certificado CE.

La cuerda estática Marlow LSK es una cuerda kernmantle de bajo estiramiento diseñada para trabajos de acceso, trabajos en alturas, espeleología y descenso. Las cuerdas estáticas LSK se fabrican con poliamida de alta calidad y alta tenacidad, así como un rendimiento significativamente superior a los estándares de la norma CE 1891 con propiedades dinámicas sobresalientes. Compatible con todos los dispositivos relevantes de manejo de cuerda de diámetro, escalada y descenso, la cuerda estática LSK está disponible en una gama de colores moteados o sólidos y tiene de serie un marcador visible indicando el año de fabricación.

ESPECIFICACIONES

NORMA

CE EN 1891 TIPO A (EXCEPTO 9MM CERTIFICADO EN 1891 TIPO B)

CONSTRUCCIÓN

MÚLTIPLES NÚCLEOS DE NYLON TRENZADOS

CONSTRUCCIÓN DE CUBIERTA MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA OPCIONES DE TERMINACIÓN

16 HEBRAS

POLIAMIDA (NYLON) POLIAMIDA (NYLON) NUDO, OJO COSIDO

ESPECIFICACIONES CUERDAS ESTÁTICAS LSK, ESTÁTICAS REFLECTANTES, ESTÁTICAS PH-I, REFLECTANTES ESTÁTICAS PH-I COLORES: BLANCO CON LÍNEA NEGRA, BLANCO CON LÍNEA ROJA, NEGRO, ROJO, AZUL, VERDE, AMARILLO, NARANJA DE ALTA VISIBILIDAD

9mm 5.30

10.5mm

11mm

12mm

DIÁMETRO

6.72

7.38

9.03

PESO kg/100m LONGITUDES

50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m

25.4kN 13.7kN

33.4kN 19.5kN

35.3kN 21.1kN

42.8kN 24.3kN

CARGA DE ROTURA MEDIA

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8

ESTÁTICA REFLECTANTE

La cuerda estática reflectante LSK es una cuerda de kernmantle de bajo estiramiento diseñada para trabajos de acceso, trabajos de posicionamiento, espeleología y descenso tanto de noche como en condiciones de trabajo oscuras o confinadas donde la visibilidad de la línea es importante. Las cuerdas estáticas reflectantes LSK tienen la misma especificación y excelentes propiedades dinámicas de nuestro producto estándar. Compatible con todos los dispositivos de gestión de cuerda de diámetro, escalada y descenso relevantes, la cuerda estática reflectante LSK está disponible en una gama de opciones de color.

Aplicaciones Acceso industrial, posicionamiento laboral. descenso, espeleología, espacios confinados, trabajo nocturno. Atributos clave Alta resistencia, alta flexibilidad, manejo suave, alta visibilidad, certificado CE.

Beneficios Alta resistencia, alta absorción de energía, buena resistencia a la abrasión, funciona bien con herramientas de ascenso y descenso, marcador de año visible, marcadores reflectantes fácilmente visibles. Buena resistencia a la mayoría de los productos químicos y a los rayos UV.

ESPECIFICACIONES

NORMA

CE EN 1891 TIPO A (EXCEPTO 9MM CERTIFICADO EN 1891 TIPO B)

CONSTRUCCIÓN

MÚLTIPLES NÚCLEOS DE NYLON TRENZADOS

CONSTRUCCIÓN DE CUBIERTA MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA OPCIONES DE TERMINACIÓN

16 HEBRAS

POLIAMIDA (NYLON) POLIAMIDA (NYLON) NUDO, OJO COSIDO

TRAS LA EXPOSICIÓN

ANTES DE LA EXPOSICIÓN

PH-I ESTÁTICO

La cuerda estática PH-I tiene un marcador de cambio de color único que cambiará de amarillo a rojo cuando se exponga a ácidos fuertes. Incluso una exposición de 20 segundos a algunos ácidos puede debilitar una cuerda en un 25%, comprometiendo así la seguridad. Una exposición más larga incrementará esta pérdida de fuerza. La cuerda estática PH-I (con indicador alocromático permanente) ofrece un cambio de color permanente claramente definido, que indica cuándo una cuerda ha sido comprometida por productos químicos ácidos fuertes y debe retirarse. La cuerda estática PH-I es una cuerda estática certificada por la norma EN 1891 con todos los beneficios habituales de las cuerdas estáticas Marlow LSK.

Aplicaciones Acceso industrial, limpieza con productos químicos, raspado de pintura, pelado de cal, preparación de soldadura.

Beneficios Alta resistencia, alta absorción de energía, buena resistencia a la abrasión, funciona bien con herramientas para el ascenso y descenso, marcador de año visible, alerta de

exposición química. Otra Información

Atributos claves Alta resistencia, alta flexibilidad / manejo suave, certificado CE.

El indicador de PH-I de Marlow es una ayuda para la retirada de la cuerda y no un indicador definitivo para cada químico, hay químicos que dañarán la cuerda y no serán marcados por el indicador, como por ejemplo el peróxido y el fenol. Siempre se debe tener cuidado para evitar exponer la cuerda a cualquier químico, ya sea potencialmente dañino o no. En caso de duda retire la cuerda.

ESPECIFICACIONES

NORMA

CE EN 1891 TIPO A (EXCEPTO 9MM CERTIFICADO EN 1891 TIPO B)

CONSTRUCCIÓN

MÚLTIPLES NÚCLEOS DE NYLON TRENZADOS

CONSTRUCCIÓN DE CUBIERTA MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA OPCIONES DE TERMINACIÓN OPCIONES DE RECUBRIMIENTO

16 HEBRAS

POLIAMIDA (NYLON) POLIAMIDA (NYLON) NUDO, OJO COSIDO

RECUBRIMIENTO ALOCRÓMICO (SÓLO MARCADORES)

ANTES DE LA EXPOSICIÓN

TRAS LA EXPOSICIÓN

CUERDA ESTÁTICA REFLECTANTE PH-I

ESPECIFICACIONES CUERDAS ESTÁTICAS LSK, CUERDA ESTÁTICAS REFLECTANTES, CUERDAS ESTÁTICAS PH-I, CUERDAS ESTÁTICAS COLORES: BLANCO CON FRANJA NEGRA O ROJA, NEGRO SÓLIDO, ROJO SÓLIDO, AZUL SÓLIDO, VERDE SÓLIDO, AMARILLO SÓLIDO, NARANJA DE La cuerda estática reflectante PH-I tiene el mismo marcador de cambio de color único que la cuerda estática PH-I estándar cuando se expone a ácidos fuertes pero con la adición de marcadores retrorreflectantes para cuando la visibilidad de la cuerda es importante mientras se trabaja en espacios confinados u oscuros. La cuerda estática reflectante PH-I es una cuerda estática certificada por la norma EN 1891 con todos los beneficios habituales de las cuerdas estáticas Marlow LSK.

9mm 5.30

10.5mm

11mm

12mm

DIÁMETRO

6.72

7.38

9.03

PESO kg/100m LONGITUDES

50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m 50m, 60m,100m, 200m

25.4kN 13.7kN

33.4kN 19.5kN

35.3kN 21.1kN

42.8kN 24.3kN

CARGA DE ROTURA MEDIA

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8

Para obtener más información detallada, consulte las fichas técnicas con las especificaciones del producto en nuestro sitio web www.marlowropes.com

CUERDA DE DESCENSO BLACK MARLOW

Conocida en todo el mundo como “BLACK MARLOW”, la cuerda de descenso Marlow es una cuerda de descenso probada y de alta calidad utilizada por las fuerzas de todo el mundo. Específicamente diseñado para el descenso rápido desde helicópteros, paredes rocosas y en situaciones de guerra urbana, la combinación de su construcción de cubierta especial y su núcleo de bajo estiramiento garantiza un alto rendimiento y fiabilidad. La cubierta trenzada de alta tenacidad también garantiza un manejo cómodo pero con excelente resistencia a la abrasión y Descenso, rappel Atributos claves Alta resistencia a la abrasión, alta flexibilidad / manejo suave, certificado CE (sólo 11 mm). durabilidad. Aplicaciones

Otra información La cuerda de 11 mm está aprobada por la CE como una cuerda de descenso, no está diseñada para usarse ante cargas dinámicas (caídas). Beneficios Buena resistencia, excelente resistencia a la abrasión, baja elongación, funciona bien con herramientas de ascenso y descenso, contraste de color núcleo / cubierta

ESPECIFICACIONES

9mm

11mm

DIÁMETRO

PESO kg/100m

6.7

9.54

COLORES

NEGRO

NEGRO, BLANCO

LONGITUDES

50m, 61m, 100m, 200m, 220m 50m, 61m, 100m, 200m, 220m

CARGA DE ROTURA MEDIA

20.3kN

30.8kN

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8

19kN

NORMA

MR 10-81

MÚLTIPLES NÚCLEOS TRENZADOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA

16 HEBRAS POLIÉSTER POLIÉSTER

MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA

OPCIONES DE TERMINACIÓN

NUDO, OJO COSIDO

CUERDAS RESISTENTES AL CALOR

DIABLO

La cuerda Marlow Diablo es una cuerda de tipo A de alta calidad certificada CE con una cubierta especial resistente al calor. Diseñado para los servicios militares, policiales y de emergencia, Diablo es esencial para todos los profesionales de trabajos de acceso que requieren una cuerda tipo kernmantle de bajo estiramiento con resistencia adicional a entornos extremos y uso intenso.. Cuando se expone al calor directo (por ejemplo, de un soplete o cerca de lámparas halógenas), el tiempo de supervivencia de Diablo a temperaturas superiores a 300 ° C es 5 veces mayor que el de las cuerdas estáticas normales. En casos de exposición al calor de hasta 300 ° C, Diablo continúa manteniendo propiedades de soporte de carga superiores a 10 kN incluso después de 15 minutos, mientras que las cuerdas estáticas normales fallarán catastróficamente después de 45 segundos. Disponible en negro para aplicaciones militares y policiales, disponible con fibra de alta visibilidad incorporada en la cubierta para aplicaciones de emergencia.

Aplicaciones Descenso, trabajos de posicionamiento, trabajos de acceso industrial, descenso rápido, trabajo cerca de tuberías calientes Atributos claves Alta resistencia a la abrasión, alta flexibilidad / manejo suave, certificado CE, resistente al calor. Beneficios Peso ligero, alta resistencia, buena absorción de energía, excelente resistencia a la abrasión, excelente resistencia al calor, zona de amortiguación de aislamiento mejorada, resistencia al corte mejorada, cubierta simple para fácil inspección de daños, funciona bien con herramientas de ascenso y descenso.

ESPECIFICACIONES

DIÁMETRO

11mm

PESO kg/100m

8.25

COLORES

NEGRO O NARANJA/NEGRO

LONGITUDES

61m, 100m, 200m

CARGA DE ROTURA MEDIA

35.5kN 18.3kN

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8

NORMA

CE EN 1891 TIPOA

CONSTRUCCIÓN

MÚLTIPLES NÚCLEOS DE NYLON TRENZADOS

24 HEBRAS TECHNORA ® /POLIAMIDA (NYLON)

CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA

MATERIAL DEL NÚCLEO

POLIAMIDA (NYLON) NUDO, OJO COSIDO 4020 -99-154 -1423, 4020 -99-364 -1340

OPCIONES DE TERMINACIÓN

NSN

PROTEC 500

La cuerda ProTec 500 es una nueva cuerda certificada por la norma CE EN1891 Tipo A de 11 mm con una cubierta 100% de Technora®, esencial para todos los profesionales de trabajos de acceso que requieren una cuerda de posicionamiento de trabajo con excelentes propiedades de resistencia al calor. Ideal para usar alrededor de tuberías calientes y en operaciones de soldadura. Disponible con una franja en color gris o lima.

Beneficios Cubierta de alta resistencia, la cubierta se descompone a 500°C, proporciona seguridad adicional cuando se realizan trabajos con exposición al calor o cuando se trabajo cerca de tuberías calientes, iluminación, etc. Los marcadores de alta visibilidad se derriten si se exponen a temperaturas superiores a 250°C (482°F) proporcionando evidencia visual y táctil de exposición a altas temperaturas.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO

11mm

PESO kg/100m

8.30

Aplicaciones Trabajos en altura con exposición al

DISPONIBLE CON UNA FRANJA EN COLOR GRIS O LIMA.

COLORES

calor, rectificado, soldadura. Trabajos de posicionamiento, trabajos cerca de tuberías calientes.

LONGITUDES

100m, 200m bobinas

CARGA DE ROTURA MEDIA

49.1kN 24.4kN

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8 OAD

NORMA

CE EN 1891 TIPOA

Atributos claves Certificado CE, resistencia la corte y a la abrasión, cubierta resistente al calor, indicadores de poliéster de alta temperatura que se funden o fusionan si se exponen a temperaturas elevadas superiores a 250°C.

CONSTRUCCIÓN DEL NÚCLEO

MÚLTIPLES NÚCLEOS DE NYLON 32 HEBRAS TECHNORA ® / POLIÉSTER MARCADORES

CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA

MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA

NYLON

100% TECHNORA ®

CUERDA DE DESCENSO CON ARAMIDA

El calor generado por descensos rápidos puede, en algunos casos, derretir fibras de poliéster de cuerdas regulares. Marlow ha utilizado las propiedades resistentes al calor de las fibras de aramida para crear una cuerda de descenso con una cubierta que no se derrite y tiene una temperatura de descomposición de 500 ° C. Basada en la resistente cuerda de descenso Black Marlow, la cuerda de descenso con aramida es esencial para todos los profesionales que requieren una cuerda de descenso de bajo estiramiento con una resistencia sobresaliente a ambientes extremos y uso intenso. Aplicaciones Rappel, descenso, descenso rápido Atributos claves Bajo estiramiento, alta resistencia a la abrasión, alta flexibilidad / manejo suave, resistente al calor.

Beneficios Excelente resistencia a la abrasión, excelente resistencia al calor, funciona bien con herramientas de ascenso y descenso, baja elongación, excelente resistencia al corte

ESPECIFICACIONES

DIÁMETRO

11mm

PESO kg/100m

8.25

COLORES

AMARILLO, NEGRO 100m, 200m reels

LONGITUDES

CARGA DE ROTURA MEDIA

39.1kN 15.0kN

CARGA DE ROTURA MEDIA CON FIGURA DE 8

CONSTRUCCIÓN

MÚLTIPLES NÚCLEOS TRENZADOS

CONSTRUCCION DE LA CUBIERTA MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA OPCIONES DE TERMINACIÓN

16 HEBRAS POLIÉSTER

PARA-ARAMIDA NUDO, COSIDO

* Esta cuerda no tiene certificado CE * Es posible que se apliquen cantidades de pedido mínimo

CUERDAS

DINÁMICAS

CUERDAS DINÁMICAS PARA ESCALADA

Una combinación de buen manejo, resistencia a la abrasión y su excelente rendimiento dinámico y de absorción de energía hacen que las cuerdas dinámicas de ascenso Marlow sean ideales para escalar, así como para su uso como líneas de seguridad y de respaldo cuando se realiza el descenso o trabajos de posicionamiento Aplicaciones Escalada, líneas de seguridad, líneas de respaldo, detención de caídas. Atributos claves Alta elongación, certificado CE.

Beneficios Alta elongación, excelente absorción de energía, buena resistencia a la abrasión, buena resistencia

ESPECIFICACIONES

10.5mm

11mm

DIÁMETRO

PESO kg/100m

6.80

7.80

ROJO, NEGRO, VERDE OLIVA, AZUL

NARANJA, NEGRO, VERDE OLIVA, AZUL

COLORES

LONGITUDES

50m, 100m, 200m

NORMA

CE EN 892

MÚLTIPLES NÚCLEOS TRENZADOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA

20 HEBRAS

MATERIAL DEL NÚCLEO MATERIAL DE LA CUBIERTA

POLIAMIDA (NYLON) POLIAMIDA (NYLON)

OPCIONES DE TERMINACIÓN

NUDO, OJO COSIDO

CUERDA ACCESORIA

La fuerte cuerda accesoria, ligera y de poliamida (nylon) proporciona un rendimiento ideal para una variedad de aplicaciones.

Aplicaciones Uso general, cuerda accesoria. Atributos claves Certificado CE (sólo 4 mm, 5 mm, 6 mm y 8 mm). Beneficios Fuerte, ligera, buen alargamiento.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO

3mm

4mm

5mm

6mm

7mm

8mm

PESO kg/100m

0.70

1.3

1.42

2.27

3.00

3.79

COLORES

VARIOS

LONGITUDES

100m, 200m

CARGA DE ROTURA MEDIA

2.00kN

3.60kN

5.60kN

8.00kN

10.9kN

14.2kN

NORMA

CE EN 564

CONSTRUCCIÓN

NÚCLEO TRENZADO NÚCLEO TRENZADO NÚCLEO TRENZADO

NÚCLEO TRENZADO

NÚCLEO TRENZADO NÚCLEO TRENZADO

CONSTRUCCIÓN DE LA

16 HEBRAS

MATERIAL DEL NÚCLEO

POLIAMIDA (NYLON)

MATERIAL DE LA CUBIERTA

POLIAMIDA (NYLON)

OPCIONES DE TERMINACIÓN NUDO, OJO COSIDO

NUDO, OJO COSIDO

Esta bolsa de cuerda ha sido diseñada para usarse con cuerdas para descenso y cuerdas de intervención entre 9 y 12 mm de diámetro BOLSA DE CUERDA

MARLOW DISTRIBUYE LA GAMA COMPLETA DE HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS. CONTÁCTENOS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS ARTÍCULOS NO INCLUIDOS EN ESTE FOLLETO.

ESPECIFICACIONES

CAPACIDAD MÁXIMA (M

COLOR

NEGRO

TERMINACIONES

CUERDAS ESTÁTICAS COSIDAS CON CERTIFICADO CE

Se pueden suministrar terminaciones cosidas, cintas y conjuntos con certificación CE bajo pedido.

INFORMACIÓN TÉCNICA - PROPIEDADES FÍSICAS RESISTENCIA QUÍMICA Esta tabla muestra las resistencias residuales de las fibras sintéticas después de la exposición química en condiciones

QUÍMICO

CONC (W/W%) TEMP. (°C)

TIEMPO (HORAS))

NYLON POLIÉSTER

POLIPROPILENO ARAMIDA POLIETILENO DE ALTO MÓDULO

ACIDOS CLORHÍDRICO

34 66 96 90

20 20 20 20 20 20 70 20 30 20 70

100 100 100 100 1 0 100 150 100 150 150 150

0 0 0 0

90 70

100 100 100 1 00 100 90 100 90 80 100 100 100

95 95 40 9 0

100 95 90 100 100 100 90 100 100 100 95 100

NÍTRICO

100 95 95

SULFÚRICO FÓRMICO ACÉTICO

100

ALCALINOS SODA CÁUSTICA SODA CÁUSTICA POTASA CÁUSTICA DISOLVENTES TRICLORETILENO

40 20 40

50 100 90 100 100 100

0 0 0

90 85 90

100 100 100 100

95 100 100

100 98 98 80

TETRACLORURO DE CARBONO

BENCENO

100

METACRESOL

AGENTES OXIDANTES PERÓXIDO DE HIDRÓGENO

100

TERMINACIONES: EMPALMES: La mayoría de las cuerdas Marlow pueden empalmarse, este es normalmente el método preferido de terminación. Un buen empalme utilizando el método recomendado no debería reducir la resistencia de una cuerda en más del 10%. NUDOS: : Un nudo reducirá la fuerza de la cuerda, a veces de manera muy significativa. Esta pérdida es causada por las curvas cerradas y la compresión que se encuentra en cualquier nudo. La cantidad de cuerda que se debilitará dependerá del nudo, el tipo de cuerda y el material del que está hecha, pero la pérdida de fuerza puede llegar hasta el 60%. TAMAÑOS DE OJOS: Siempre que sea posible, el ángulo formado en la garganta de un empalme cuando se carga debe ser de 30 grados o menos. Esto significa que la longitud del ojo cuando está plano debe ser al menos 2.7 veces el diámetro del objeto sobre el cual se va a usar el ojo y la distancia desde el punto de apoyo hasta la garganta cuando esté en uso debe ser al menos 2.4 veces el diámetro . Algunos materiales como las aramidas y los HMPE (Dyneema®) requerirán un ojo más grande con un ángulo en la garganta de 15 grados o menos. INSPECCIÓN Y RETIRADA DE LA CUERDA: INSPECCIÓN: Es importante que una cuerda se inspeccione regularmente para asegurarse de que no esté dañada y que aún esté en condiciones de ser reparada. Se debe examinar toda la longitud de la cuerda. Los siguientes son algunos de los puntos que deben verificarse. El grado en que se permita cualquiera de los siguientes antes de retirar la cuerda dependerá de las suposiciones hechas cuando se determinaron la cuerda y los factores de seguridad. ABRASIÓN EXTERNA: Cuando una cuerda multifilamento se somete a abrasión, los filamentos externos se romperán rápidamente y se desarrollará un acabado peludo. Esta capa peluda protegerá los hilos debajo evitando una mayor abrasión. Si esta condición no se estabiliza y continúa desarrollándose, puede haber una abrasión excesiva que podría conducir a una pérdida de resistencia significativa ABRASIÓN INTERNA: la cuerda debe abrirse para poder evaluar el estado de los hilos internos. Si muestran signos de abrasión, entonces podría haber alguna exposición a partículas abrasivas o puede haber abrasión entre hilos. GLAZING: si una cuerda ha sido sometida a un calor excesivo, entonces puede haber áreas vidriadas o brillantes de la cuerda. El acristalamiento se produce cuando los hilos se derriten, si esto ha sucedido, los hilos cercanos también habrán estado expuestos a temperaturas elevadas y se habrán visto afectados. Este tipo de daño a menudo se ve si las cuerdas se deslizan sobre los barriles del cabrestante o cabrestantes. DECOLORACIÓN: Esto podría indicar la presencia de suciedad que puede causar abrasión interna o podría ser un indicio de daño químico. Si se sospecha un daño químico, es muy difícil de evaluar la cantidad de cuerda que se ha debilitado y por lo tanto la cuerda debe retirarse. INCONSISTENCIAS: Si se descubre que alguna sección de la cuerda contiene grumos, áreas planas o partes delgadas, esto podría indicar que la cuerda se ha dañado internamente. Este tipo de daño es causado a menudo por sobrecarga o cargas de choque. Ninguna cuerda dura para siempre y es importante asegurarse de si hay algún riesgo de que una cuerda falle ésta debe retirarse después de un período apropiado.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO: responsabilidad del usuario determinar un factor apropiado de seguridad y carga de trabajo segura. Este factor de seguridad debe determinarse después de considerar todos los riesgos, los factores de reducción de la resistencia y la vida útil esperada de la cuerda. ALMACENAMIENTO : Las cuerdas deben almacenarse en un lugar adecuado, limpio y seco, evitando luz solar directa y sin temperaturas extremas. No almacene cuerdas en suelos sucios ni la arrastre por terrenos irregulares; la suciedad y la arena pueden trabajar entre las fibras y causar daños por abrasión. Mantenga las cuerdas alejadas de productos químicos y en casos de almacenamiento a largo plazo, lave con agua para reducir la suciedad y la sal que pueden afectar la vida y la eficiencia de la cuerda. Las cuerdas trenzadas pueden tener una torsión excesiva debido a un manejo incorrecto. Idealmente, estas cuerdas deben “colgarse” en forma de figura de 8, esto evita la torcedura y garantizará el libre funcionamiento cuando se despliegue. Si se suministra en un carrete, se debe permitir que gire libremente en un pasador central para poder sacar la cuerda de la capa superior. Nunca coja la cuerda de una bobina acostada de lado a menos que se coloque en un plato giratorio. ROLDANAS, POLEAS Y RODILLOS: Cuando se usa una cuerda alrededor de una polea, habrá una reducción en su resistencia y vida. Para la mayoría de las aplicaciones no especializadas, un diámetro de la polea 8-10 veces el diámetro de la cuerda será suficiente, sin embargo, ciertos materiales como las Aramidas pueden requerir un tamaño mayor de polea de hasta 20 veces el diámetro. El perfil de la ranura en una polea debe soportar toda la cuerda. Normalmente es apropiado un semicírculo de 10% de diámetro mayor que el de la cuerda. Las poleas ranuradas en “V” deben evitarse ya que comprimen la cuerda y tienen puntos de fricción local que reducen la vida útil de la cuerda. Las poleas deben mantenerse en buen estado para que giren libremente durante su uso. FUERZAS Y PESOS DE LA CUERDA La resistencia de las cuerdas se prueba de acuerdo con los procedimientos de calidad QA25 y 26 de Marlow. Generalmente, estos procedimientos están en línea con BS EN ISO 2307, sin embargo, se utilizan una serie de otros estándares de prueba reconocidos internacionalmente, incluidas las normas EN 1891 y EN 564. La masa de la cuerda se determina pesando una muestra de cable cuya longitud se ha medido con una carga de referencia . Para la mayoría de las cuerdas, esta carga se calcula como: CARGA DE REFERENCIA (KG) = D2 / 8 Donde D es el diámetro nominal de la cuerda (mm) La mayoría de las fuerzas de la cuerda en este catálogo se dan en kilogramos (kg). Sin embargo, la medida correcta de fuerza o resistencia a la rotura es kilonewtons (kN). Los factores de conversión de uno a otro son: kg to kN x 0.0098¹ kN to kg x 101.972 CARGAS DE TRABAJO Marlow Ropes especifica una carga de rotura mínima. Es

Créditos fotográficos: Sparrows Group Rigmar Group CATS Engineering

Otros folletos disponibles:

Aparejo de eventos • Arboricultura • Marina comercial • Eslingas de elevación • Defensa • Recuperación de vehículos • Marina de ocio • Seguridad CAMP •

Marlow Ropes Ltd. Hailsham East Sussex United Kingdom +44 (0) 1323 444 444 sales@marlowropes.com

Marlow Ropes Inc. Plymouth Massachusetts United States +1 508 830 0444 salesusa@marlowropes.com

WWW.MARLOWROPES.COM

Certification Number 315 ISO 9001

MA-CAT- 0021 | ISSUE NO.4

SELLO DEL DISTRIBUIDOR

MARLOWROPES.COM

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12

Made with FlippingBook flipbook maker